Ordliste |
|
|
|
|
A |
|
| ammattiyhdistyksen jäsenmaksu | fagforeningskontingent |
| antaa vakuus | sikkerhetsstillelse |
| asia | sak |
| asukas | innbygger |
| asumisoikeusasunto (Ruotsi, Islanti) | andelsleilighet (Sverige, Island) |
| asumisoikeusasunto (Tanska, Norja, Islanti) | andelsleilighet |
| asunto | leilighet |
| asuntoetu | fri bolig |
| autoetu | fri bil |
|
E |
|
| eläkesäästäminen | pensjonssparing |
| eläkevakuutus | pensjonsforsikring |
| eläkevakuutusmaksuvähennys | fradrag for pensjonssparing |
| elatusapu | underholdsbidrag |
| ennakon perusteet | grunnlag for forskuddstrekk (Danmark, Finland) |
| ennakon täydennysmaksu | tilleggsforskudd |
| ennakonpidätys | forskuddstrekk/forskuddsskatt |
| eroraha | sluttvederlag |
|
H |
|
| henkilötunnus | fødselsnummer |
| hyväksyminen | godkjennelse |
| hyvittäminen (veron) | kreditfradrag |
|
I |
|
| itsenäinen ammatinharjoittaminen | enkeltpersonforetak |
|
J |
|
| jäännösvero | restskatt |
|
K |
|
| kaksinkertainen verotus | dobbeltbeskatning |
| kaksoisasuminen | dobbelt bosted |
| ---- | pendling |
| kansalainen | statsborger |
| kansaneläke | alderspensjon |
| kehotus | anmodning |
| kiinteä omaisuus | fast eiendom |
| kiinteistön verotusarvo | ligningsverdi (fast eiendom) |
| kiinteistövero | eiendomsskatt |
| kiinteistövero (Tanska) | eiendomsskatt (Danmark) |
| kirjanpito | bokføring |
| kirkollisvero | kirkeskatt |
| kokopäivätyö | heltidsarbeid |
| konkurssi | konkurs |
| korkotulo | renteinntekt |
| korkovähennys | rentefradrag |
| korvaus | erstatning |
| ---- | godtgjørelse |
| kotityö | arbeid i hjemmet |
| kuittaus | motregning |
| kuitti | kvittering |
| kunnallinen kiinteistömaksu (Islanti, Ruotsi) | kommunal eiendomsavgift (Island, Sverige) |
| kunnallisvero | kommuneskatt |
|
L |
|
| lähetetty | utsendt |
| lainsäädäntö | lovgivning |
| lapsen elatusapu | underholdsbidrag till barn |
| lapsilisä | barnetrygd |
| liiketoiminta | virksomhet |
| liittää | vedlegge |
| lomakorvaus | feriepenger |
| luontoisedut | fordel |
| lykkäys | utsettelse |
|
M |
|
| majoittuminen | losji |
| maksaa takaisin | tilbakebetale |
| maksun lykkäys | utsettelse av betaling |
| matkakuluvähennys | reisefradrag |
| muistutus | purring |
| myyntivoitto | gevinst ved realisasjon |
|
O |
|
| oikaisulautakunta | skatteklagenemnd |
| omistusasunto | bolig man eier |
| ---- | selveierleilighet |
| opintotuki | studiestipend/studielån |
| osakeyhtiö | aksjeselskap |
| osakkeenomistaja | aksjonær |
| osinko | utbytte |
|
P |
|
| päätös | vedtak |
| päiväraha | diettgodtgjørelse |
| palkan ulosmittaus | påleggstrekk |
| palkkatosite | lønnsslipp |
| palkkio | honorar |
| periä | innkreve |
| perusvähennys | personfradrag (Finland) |
| puolisovähennys (Tanska) | ektefellefradrag (Danmark) |
|
R |
|
| rajatyöntekijä | grensegjenger |
| ravinto- ja majoitusetu | fri kost og losji |
|
S |
|
| sairausvakuutus | sykeforsikring |
| salassapito | taushetsplikt |
| sijoitusrahasto | verdipapirfond |
| sopimus | avtale |
| sosiaalietuudet | trygdeytelser |
| sosiaalivakuutus | trygd |
|
T |
|
| tiedonantovelvollinen | opplysningspliktig |
| tilapäinen henkilötunnus (Tanska, Norja, Ruotsi) | D-nummer |
| todistus | attest |
| tulo | inntekt |
| tulo, joka jää veroasteikon alarajan alle ("verovapaa tulo") | personfradrag |
| työehtosopimus | kollektiv avtale |
| työeläke | tjenestepensjon |
| työmarkkinamaksu (Tanska) | arbeidsmarkedsavgift (Danmark) |
| työmatkalainen | pendler |
| työnantajamaksu | arbeidsgiveravgift |
| työsopimus | arbeidskontrakt |
| työttömyyskorvaus | arbeidsledighetstrygd |
|
U |
|
| ulosmittaus | utlegg |
|
V |
|
| vaatimus | krav |
| väestörekisteri | folkeregister |
| vähennys | fradrag |
| vahvistaa | bekrefte |
| valittaa | klage |
| valtionvero | statsskatt |
| vanhempainraha | foreldrepenger |
| vanhempainvapaa | fødselpermisjon |
| vanhentuminen | foreldelse |
| vanhuuseläke (Ruotsi) | alderspensjon (Sverige) |
| vapaa-ajan asunto | fritidsbolig |
| varallisuus | formue |
| varat | aktiva |
| varhaiseläke | uførepensjon |
| velallinen | skyldner |
| velka | gjeld |
| velkasaneeraus | gjeldsordning |
| velkoja | kreditor |
| velvollisuus | plikt |
| vero | skatt |
| veroilmoitus | selvangivelse |
| verokortti | skattekort |
| veron alennus (Islanti, Ruotsi) | fradrag i skatt (Island, Sverige) |
| veronkorotus | tilleggsskatt |
| veronpalautus | skatt til gode |
| verotarkastus | bokettersyn |
| verotuspäätös | skatteoppgjør |
| verovapautustodistus (Tanska) | skattefritak (Danmark) |
| verovelvollisuus | skatteplikt |
| viivästymismaksu | forsinkelsesavgift |
| viivästyskorko | forsinkelsesrente |
| viranomainen | myndighet |
| virka-apu | bistand |
| virka-apusopimus | bistandsavtale |
| virkavapaus | permisjon |
| vuokra | husleie |
| ---- | leie |
| vuokra-asunto | leid bolig |
| vuokratulo | utleieinntekt |
| vuosi-ilmoitustieto | lønns- og trekkoppgave |
|
Y |
|
| yhdistys | forening |
| yhtiövero | selskapsskatt |
| yhtymä | ansvarlig selskap |
| yksinkertainen majoitus (Norja) | hybel/brakke |
| yksityinen eläkevakuutus | privat pensjonsordning |
| yritys | foretak |